ฐานทัพ 9 แห่งของกองทัพสหรัฐฯ ได้บรรจุชื่อบุรุษที่ต่อสู้กับกองทัพสหรัฐฯ มาเป็นเวลาหลายทศวรรษแล้ว ในสงครามที่จัดขึ้นเพื่อปกป้องและขยายเวลาการเป็นทาสของชาวแอฟริกัน
ที่ตั้งทางทหารเหล่านี้ ทั้งหมดในรัฐทางใต้ ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลเช่น พล.อ. โรเบิร์ต อี. ลีผู้บัญชาการกองทัพสัมพันธมิตร John Bell Hoodเพื่อนร่วมงานของ Lee ที่รู้จักทั้งกล้าหาญและหุนหันพลันแล่น และเลโอนิดาส โพล์ค พระสังฆราชผู้ขอบคุณมิตรภาพของเขากับเจฟเฟอร์สัน เดวิส เป็นผู้เริ่มทำสงครามในฐานะนายพลพันตรี ทั้งสามทาสคนดำ
ก่อตั้งโดยสภาคองเกรสในปี 2021 เพื่อแนะนำชื่อที่เป็นตัวอย่างที่ดีของกองทัพสหรัฐและค่านิยมของชาติในปัจจุบัน คณะกรรมการของรัฐบาลกลางได้ดำเนินการขั้นตอนสำคัญเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2022 เพื่อขจัดแนวคิด “ที่สูญหาย” ที่ เหลืออยู่
อุดมการณ์นั้นเป็นแนวคิดที่น่าอดสูว่าการกบฏของสมาพันธ์เป็นการต่อสู้อย่างมีเกียรติเพื่อวิถีชีวิตของชาวใต้ และสิ่งที่ภาคใต้มองว่าเป็น “สงครามการรุกรานทางเหนือ” นั้นอยู่เหนือสิทธิของรัฐ ไม่ใช่การเป็นทาส
สิ่งที่รัฐบาลเรียกว่าNaming Commission เสนอให้ตั้งฐานทัพใหม่ 9 แห่งตามธีมของสมาพันธรัฐ ส่วนใหญ่หลังจากผู้ชายและผู้หญิงที่มีภูมิหลังทางชาติพันธุ์และเชื้อชาติที่หลากหลาย – ผู้ที่ “จะเป็นแรงบันดาลใจให้กับทหารและพลเรือนที่รับใช้ในตำแหน่งกองทัพของเรา และต่อ ชุมชนที่สนับสนุนพวกเขา”
ตัวอย่างเช่น Fort Lee ในเวอร์จิเนียจะกลายเป็น Fort Gregg-Adams เพื่อเป็นเกียรติแก่พลโท Arthur GreggและLt. Col. Charity Adamsชาวแอฟริกันอเมริกันที่เชี่ยวชาญด้านการขนส่งและการสนับสนุนทางทหารอื่น ๆ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
Fort Hood ในเท็กซัสจะกลายเป็น Fort Cavazos เพื่อรำลึกถึงRichard Cavazosผู้ได้รับรางวัล Purple Heart และรางวัลอื่น ๆ สำหรับความกล้าหาญในเวียดนามและกลายเป็นชาวลาตินคนแรกที่มียศนายพล
และ Fort Polk ในหลุยเซียน่าก็จะกลายเป็น Fort Johnson เพื่อระลึกถึงSgt. วิลเลียม เฮนรี จอห์นสันผู้ได้รับรางวัลหัวใจสีม่วงหลังมรณกรรมในปี 2539 และเหรียญเกียรติยศในปี 2558 สำหรับความกล้าหาญในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ในฐานะชายผิวสีในยุคจิม โครว์จอห์นสันถูกปฏิเสธไม่ให้ได้รับเกียรติเหล่านั้นระหว่างการรับราชการทหาร
“เราต้องการชื่อและค่านิยมที่สนับสนุนความรับผิดชอบหลักของกองทัพ เพื่อปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา” มิเชลล์ ฮาเวิร์ด พลเรือเอกที่เกษียณอายุแล้วซึ่งเป็นประธานคณะกรรมาธิการกล่าว
ไม่ถามนานเกินไป
ฐานทัพสี่แห่งได้รับการตั้งชื่อตามผู้นำร่วมใจกันในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1 และฐานอื่นๆ ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง
จนกระทั่งไม่นานมานี้ กองทหารที่เคารพผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับการตรวจสอบจากสื่อเพียงเล็กน้อย ในฐานะนักข่าวหนังสือพิมพ์เมื่อสี่ทศวรรษที่แล้วฉันให้ชื่อผ่านฟรี
ในปีพ.ศ. 2524 ข้าพเจ้ากล่าวถึงงานชุมนุมลูกเสือที่ป้อมเอพี ฮิลล์ในรัฐเวอร์จิเนียโดยไม่พูดถึงว่าฐานทัพนี้ตั้งชื่อตามชายที่หันหลังให้กับสหรัฐและต่อสู้เพื่อปกป้องความเป็นทาส
การเคลื่อนไหวเพื่อเปลี่ยนชื่อฐาน
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้น รวมทั้งผู้ที่อาศัยอยู่ในภาคใต้ ได้พิจารณาการใช้การยึดถือของสัมพันธมิตร
ความกังวลดังกล่าวทวีความรุนแรงขึ้นในปี 2015 หลังจากดีแลน รูฟ ซูเปอร์มาซิสต์ผิวขาวที่ยอมรับตัวเองได้ยิงและสังหารคนผิวดำ 9 คนในระหว่างการศึกษาพระคัมภีร์ที่โบสถ์แห่งหนึ่งในชาร์ลสตัน เซาท์แคโรไลนา ต่อมาผู้สืบสวนพบเว็บไซต์ที่จดทะเบียนในชื่อหลังคาที่มีรูปภาพของหลังคาวางธงรบสัมพันธมิตร
ประเด็นนี้ได้รับแรงผลักดันในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาหลังจากการประท้วงของจอร์จ ฟลอยด์ในปี 2020 เมื่อชุมชนจำนวนมากเริ่มทำลายรูปปั้นและเปลี่ยนชื่ออาคารที่ให้เกียรติแก่บุคคลของสมาพันธรัฐ
สภาคองเกรสได้รวมการจัดตั้งคณะกรรมการการตั้งชื่อในพระราชบัญญัติการอนุมัติการป้องกันประเทศ พ.ศ. 2564 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในขณะนั้นคัดค้านร่างกฎหมายนี้ แต่สภาคองเกรสได้ลบล้างการยับยั้ง
มากับชื่อใหม่
คณะกรรมการการตั้งชื่อได้รับข้อเสนอแนะมากกว่า 34,000 รายการจากสาธารณชนสำหรับชื่อฐานใหม่
“ทุกชื่อมีที่มาจากหรือสอดคล้องกับชุมชนท้องถิ่น” ไท ไซดูล นายพลทหารเกษียณอายุและรองประธานคณะกรรมการกล่าว
ภาพถ่ายขาวดำเก่า ๆ แสดงให้เห็นผู้หญิงผิวขาวสวมหมวกสีเข้มและแต่งกายในท่าที่เป็นทางการถัดจากโต๊ะ
ภาพเหมือนเต็มตัวของ Mary Edwards Walker, 1832-1919 แพทย์ชาวอเมริกันและผู้ให้การสนับสนุนสิทธิสตรี รูปภาพ Mathew Brady / Getty
นอกเหนือจากชื่อที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ คณะกรรมการเสนอให้เปลี่ยนชื่อฐานสำหรับ:
พล.ท. ฮัล มัวร์ซึ่งรับใช้ในเวียดนามและงานมอบหมายอื่นๆ และภรรยาของเขาจูเลีย มัวร์ผู้เป็นผู้สนับสนุนครอบครัวทหารและปฏิรูปกระบวนการแจ้งการเสียชีวิตของทหาร
พล.อ.ดไวท์ ดี. ไอเซนฮาวร์
ดร.แมรี่ วอล์คเกอร์ศัลยแพทย์หญิงคนแรกของกองทัพบก ที่ได้รับเหรียญเกียรติยศจากการรับใช้ชาติในช่วงสงครามกลางเมือง
จีที Van Barfootชาวอินเดีย Choctawที่รับใช้ในสงครามโลกครั้งที่สองเกาหลีและเวียดนาม
Michael Novosel Sr.นักบินที่อาสาทำสงครามในเวียดนามในวัย 40 ปี และช่วยชีวิตลูกชายของเขา ซึ่งถูกยิงตกและติดค้างใกล้ศัตรู การเลือกของ Novoselตระหนักถึง “บริการรุ่นต่อรุ่น” คณะกรรมการกล่าว
คณะกรรมาธิการยังเสนอให้เปลี่ยนชื่อฟอร์ตแบรกก์ นอร์ธแคโรไลนา เป็นฟอร์ ตลิเบอร์ตี้
สภาคองเกรสและรัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐฯยังคงต้องลงนามในชื่อใหม่ แต่คนอย่างทรอย มอสลีย์ ผู้ซึ่งได้ผลักดันให้ลบชื่อฝ่ายสัมพันธมิตรมาหลายปีได้รับการสนับสนุน
มอสลีย์ซึ่งก่อตั้งกลุ่มที่เรียกว่าCitizens Against Intoleranceกล่าวว่าคณะกรรมาธิการ “ได้งานที่ยอดเยี่ยมในการเลือกชื่อแทนที่จากพรมที่หลากหลายของการรับราชการทหารที่หลากหลายและโดดเด่น”
สำหรับผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความแพร่หลายของสัญลักษณ์สัมพันธมิตรในสหรัฐอเมริกา ข้อเสนอของคณะกรรมาธิการมีกำหนดเกินกำหนดเป็นเวลานาน
